大田 亜侑

［ 開運幸せトレーナー ］

翻訳

• 1992 ルース・レンデル「黄色い百合」扶桑社『ウーマン・オブ・ミステリー』に収録
• 1993 ルース・レンデル「フィーバー・ツリー」扶桑社『スカーレット・レター』に収録
• 1994 ルース・レンデル「桜の木農場」扶桑社『ウーマン・オブ・ミステリー2』に収録
• 1995 ケン・ウェバー「ツタンカーメン以来の大発見?!」扶桑社『続5分間ミステリー』に収録
• 1995 ケン・ウェバー「スクタリからの報告書」 扶桑社『続5分間ミステリー』に収録
• 2012 嶺井壽美子　『Foundation-Pieced Double Wedding Ring Quilts』American Quilters Society

翻訳・編集協力

• 1986〜2015 隔月刊『パッチワーク通信』パッチワーク通信社
• 2011〜2014 隔週刊『パッチワーク』デアゴスティーニ・ジャパン
• 2011〜2013 週刊『赤毛のアンの家』デアゴスティーニ・ジャパン
• 2016～2021 季刊『よみうりキルト時間』読売情報開発
• 2021～ 季刊『キルトダイアリー』キルトプラン
• 1998 『パッチワーク・キルト大事典』パッチワーク通信社
• 2002 『赤毛のアンの手作りブック』パッチワーク通信社
• 2002 『サンボンネットスーの12ヶ月』主婦と生活社
• 2004『赤い刺しゅう、青い刺しゅう』主婦と生活社

メディア出演

• インターネットTV「とどろき伝説」
• インターネットラジオ ゆめのたね放送局「土曜の朝はVOICE」
• レインボータウンFM「Evening Station」
• ポッドキャスト「ジャイアン吉田の本を出して夢を叶える」
• NTTドコモ iチャネル内「雑誌チャネル」